пэ мин чжон

Переводчица
Hanako and Anne
花子とアン

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 156 серий по 15 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Tsuyoshi Yanagawa, Zennosuke Matsuura
Перевод: Akoya

Paeshyeonwang
패션왕

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссёр: Oh Ki Hwan
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: STEPonee

Jageun Sinui Aideul
작은 신의 아이들

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, мистика, детектив, криминал
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Кан Шин Хё / Kang Shin Hyo
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Колобок & XDUB, STEPonee

Нам Тэ Хён / Nam Tae Hyun записал официальный саундтрек к новой дораме MBN "Богатый мужчина" / "Rich Man". OST называется "Настоящая любовь" / "Real Love" и пока ещё он не был выпущен официально.

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Tid Teung Wittaya/ Teacher's Diary
คิดถึงวิทยา

Страна: Таиланд
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Nithiwat Tharathorn
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: Duet_F

Битва вокалистов: Голос бога
War of Vocals: God's Voice

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 17 эпизодов по 80 мин.
Жанр: музыкальное шоус
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

Улица Ю Ны / Yoo Na’s Street / Yuna's Street
Yoona-ui Geoli / Yoonaui Geori / Yoo Na ui Geoli
宥娜的街 / 유나의 거리

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, семейный, криминал
Серии: 50 серий по 57 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Jae Hong
Канал: JTBC
Перевод: Shadows

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

27 июня состоялась пресс-конференция дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", которую посетили актерский состав и режиссер проекта. Во время общения с журналистами режиссер признался, что ему пришлось радикально менять сценарий из-за сериала "Гоблин" / "Goblin", а Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk рассказал о сходстве своего персонажа с героем Гон Ю / Gong Yoo.

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". На видео показан главный герой в исполнении актёра Нам Чжу Хёка / Nam Joo Hyuk. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Вышел первый долгожданный трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Хорошие новости для любителей фэнтези-ромкомов. Состоялось первое чтение сценария предстоящей дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", по мотивам одноименной популярной манхвы. Создатели обещают отличный от оригинала, концептуально новый, сериал, но с теми же персонажами.

Ранее стало известно, что актриса Син Се Гён / Shin Se Kyung и актёр Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk выбраны на главные роли в предстоящей дораме на канале tvN "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Однако, несмотря на столь ожидаемую премьеру, пользователи сети недовольны артистами, которые сыграют ведущие роли в сериале.

Один из k-pop фанатов решил пошутить и опубликовал на своей странице в Twitter новость, якобы китайские миллионерши-лесбиянки Мэн Мэй Ци / Meng Mei Qi и У Сюань И / Wu Xuan Yi поженились и стали самой богатой супружеской парой. Фанат использовал фото и имена реальных участниц группы Cosmic Girls - Мэн Мэй Ци и У Сюань И.

IQ246 ~ Splendid Case Files
IQ246 華麗なる事件簿

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Кимура Хисаши / Kimura Hisashi, Тошио Цубой / Tsuboi Toshio, Кан Сатоши / Satoshi Kan
Перевод: Birdman Fansubs

Destiny of Love
换爱七日

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Тан Сюй / Tang Xu
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: XDUB

Любовная лихорадка
รักวุ่น วัยรุ่นแสบ

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2014
Жанр: драма, романтика, школа, яой
Серии: 12 эпизодов по 40 мин.
Режиссер: Rachyd Kusolkulsiri
Русские субтитры: Zipper, Альянс
Русская озвучка: Храм Дорам

Формула настоящей любви
Formula for Real Love
Zhen Ai Pei Fang
真愛配方

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2014
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режисер: Lin He Long, Ming Jin Cheng
Перевод: ФантAsia

Как стало известно, был утвержден актерский состав дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". 23 февраля представитель канала tvN сделал заявление: "Свое участие в дораме подтвердили Нам Чжу Хёк, Син Се Гён, Кристал и Кон Мён. Скоро состоится первое чтение сценария".